五行诗：连贯不衔接的典范

英语的五行诗应该算是“连贯不衔接”的典范了，这种文体依靠语意和逻辑的连贯，一首诗只用11个单词以“五行”的形式，可以生成一种生动鲜活的形象。各行之间不使用连接词，反而创造出朴实、有力、言简意赅的表达效果。如：

Brother
Beautiful, athletic
Teasing, shouting, laughing
Friend and enemy too
Mine

译文：

哥哥
英俊，好动
戏弄我，训斥我，嘲笑我
朋友，也是敌人
我的

再如：