as reported和as is reported，哪一个正确？

【问】

1. As is reported，it is 100 years since Qinghua University was founded. 正如报道的那样，清华大学成立了一百年了。（2011年高考四川卷）
2. As reported by the Wall Street Journal, the company recently released an app called UProtect. 正如《华尔街日报》报道的那样，这家公司最近发布了一款叫做UProtect的app。（Forbes）

问题：As is reported和As reported哪个是正确的？

【答】

两种说法都是正确的。 

As is reported中，as是代词，指代主句的含义，即“清华大学建立一百多年了”，所以as is reported意为：“清华大学建立一百多年了”被报道了。