所谓“术语”,其实就是普通单词用在特定语境中的特定含义。比如以下数学术语,原本都是普通单词,由此也可见“一词多义”现象是怎么来的。
注:前为普通词义,后为术语含义。
- and 和→加
- plus 和→加
- add 加→加
- minus 减;负;零下
- subtract 扣除→减
- multiply 繁殖→乘
- by 被→乘以
- divide 分→除
- point 点→小数点
- equal 平等的→等于
- sum 总结→求和;和
- difference 差别→差
- product 产品→积
- quotient 部分→商
- square 方的,广场→平方
- cubic 立体的→立方
- root 树根→根
- less than 比……少→小于
- greater than 比……多→大于
- percent 每一分→百分之
- area 区域→面积
- over 在…上→除以
- times 次→倍,乘
- fraction 碎片→分数