语法百问

分母为什么要加s?

英母分数的分母是序数词,当分子为2或更大的数时,分母要加s,为什么?

原因在于序数词同时也是可数名词。

以fifth为例,它既是序数词“第五”,也是可数名词“五分之一”,既然可数,也就有a fifth、two fifths、three fifths之类的说法,“五分之一”、“五分之二”、“五分之三”这些分数就产生了。

由此也能看出英语分数的内在逻辑:所谓几分之几,就是几个几分之一。

Welcome to menglish.cn!