woe → woefully

“Woe is me”出自莎士比亚的《哈姆雷特》，意思是“我太不幸了” ，也就是平时常说的“我太难了”。

Woe不是“我”，是“n. 不幸，痛苦”。

woefully [‘wəʊf(ə)li] 是“极其”，用于“强调情况的糟糕”，由woe搭配形容词后缀-ful和副词后缀-ly构成。

例句：The school’s textbooks are woefully out of date. 那家学校使用的课本太过时了。（剑桥词典）