教学中常发现/ɒn/、/æn/与/aɪn/不分的情况，和做题得分比起来，发音往往被当作是小问题，其实影响很大。
最近遇到swan这个单词，swan读作[swɒn]，有学生读成[swæn]，甚至还有的读音近[swaɪn]，[swaɪn]是swine，“猪”，swan lake（天鹅湖）活生生地变成了swine lake（猪湖）了。
别以为一个音无所谓，其实native speaker对音是非常敏感的，比如，“从自行车上跳下来”和“从自行车上掉下来”实际上就只有“t”和“d”这一个音的区别，我们可以把这一个音听得很清楚，那么英美人自然也能分得清swan和swine。
