bomb是“炸弹”，shell是“壳”，bombshell本义是“炸弹，重磅炸弹”，常用来比喻“令人震惊的消息”，如drop a bombshell，“宣布一个惊人的消息”。
不过a blond bombshell不是“金黄色的炸弹”，而是“一个金发美女”。
例句：It was a bombshell for which Democrat lawmakers said they had no preparation. 这是一颗重磅炸弹，民主党议员表示他们对此没有任何准备。(华盛顿邮报, Oct 19, 2022)