千词码词典

stake → at stake

stake [steɪk] 有“柱”和“注”两个含义。

把一个stick(棍,棒)一头削尖插进地里竖起来的时候,这个stick就叫做stake,“桩,柱”。古代有一种火刑,把人绑在铜柱上活活烧死,这个铜柱就是stake,“火刑柱”。如,Joan of Arc was burnt at the stake. 圣女贞德被处以火刑。

古代打赌时,有一种做法是把赌注放在立柱上,即at the stake,stake由此衍变为“赌注,股本”之意,而at the stake去掉the变成at stake,含义抽象化,意为“有风险”。

例句:More is at stake. 更多的在面临着风险。(2022考研英语一阅读理解A篇)

Welcome to menglish.cn!