antic与“古怪”，绝美的巧合？

antic与antique同源、近音、近形，本意都是“古老”，前者衍变为“古怪”，后者衍变为“古董”，如an antic old man，“一个怪老头”，意思是这个人“老”且“怪”。

巧合的是，汉语“古怪”一词也是由“老”且“怪”两个含义构成，在字面含义上与antic完全一样，这样绝美的无缝衔接，难道只是巧合吗？